Author:
Abstract
Adana ve çevresi, verimli toprakları ve uygun iklim koşulları nedeniyle çağlar boyunca iskan edilmiş ve birçok medeniyete ev sahipliği yapmıştır. Anadolu’nun güneyinde, Doğu Akdeniz körfezinde yer alan Adana, Mezopotamya ve Yakındoğu’yu Anadolu’ya bağlayan tarihi yolların kesiştiği önemli bir kavşak noktasıdır. Hristiyanlığın ortaya çıkması ile birlikte Anadolu’nun iç ve batı kesimleriyle kurulan dini bağlantılar Adana üzerinden kurulmuş olmalıdır. Adana il sınırları içerisinde kalan bölge bu çalışmanın coğrafi kapsamını oluşturmaktadır. Aziz Paulus ve Azize Thekla’nın bu bölgede hristiyanlığın yayılmasındaki katkıları oldukça önemlidir. Ama aynı zamanda bölge sakinlerinin yeni dini benimsemede oldukça istekli oldukları düşünülebilir. Bu çalışmada, her iki figürün hristiyanlığı yayma ve kurumsallaştırma çabalarının yanında bölgede erken hristiyanlık döneminde yaşanan zorluklara değinilmeye çalışılmıştır. Hristiyanlığın erken dönemlerinde Adana sınırlarında kalan kentlerde cezalandırılarak öldürülen din şehidi martirlerin sayısı oldukça fazladır. Bu tespit, hristiyanlaşma sürecinin bölgede ne kadar sancılı olduğu yönünde bir ipucu niteliğindedir. Hristiyanlaştıktan sonra ise bölge kentlerinden dinsel konsillere katılımın oldukça düzenli olduğu görülmektedir. Bu makalede, konsil kayıtlarına yansıyan piskoposlar da tespit edilmeye çalışılarak Adana ve çevresinde dinsel tartışmalarla olan duyarlılık hakkında fikir edinilmeye çalışılmıştır. Tüm tespitler Adana il sınırlarında ve yakın çevrede hristiyanlaşma sürecinin zorlu ve hareketle geçtiğine, ancak sonrasında güçlü bir dini kurumsallaşmanın yaşandığına işaret etmektedir. Bölgede bilinen dini mimari kalıntıları da bunu destekler niteliktedir.
Keywords
Abstract
Adana and its vicinity have been inhabited for ages and hosted many civilizations because of its fertile lands and favorable climatic conditions. Adana, located in the south of Asia Minor, in the Eastern Mediterranean gulf, is an important junction point at the intersection of historical roads connecting Mesopotamia and the Near East to Anatolia. With the emergence of Christianity, the religious connections established with the inner and western parts of Anatolia must have been established through Adana.The region within the provincial borders of Adana constitutes the geographical scope of this study. The contributions of St. Paulus and St. Thekla in the spread of Christianity in this region are very important. But it can also be thought that the inhabitants were quite willing to adopt the new religion. In this study, besides the efforts of both figures to spread and institutionalize Christianity, the difficulties experienced in the region in the early Christian period were tried to be mentioned. The number of religious martyrs who were punished and killed in the cities within the borders of Adana in the early periods of Christianity is quite high. This finding is a clue to how painful the Christianization process was in the region. After becoming Christian, it is seen that participation in religious councils from the cities of the region is quite regular. In this article, it has been tried to determine the bishops reflected in the council records and to get an idea about the sensitivity to religious debates in Adana and its surroundings. All the findings point out that the Christianization process in Adana's provincial borders was difficult and active, but there was a strong religious institutionalization afterwards. The religious architectural remains in the region also support this.