Author :
Abstract
Küreselleşme nedeniyle yerel kültürlerin yok olduğu günümüz dünyasında, milli kültür öğelerinin korunması ve gelecek nesillerle çeşitli yollarla paylaşılması gerektiği açıktır. Görsel unsurlar, kültürel değerlerin nesilden nesile aktarılmasında en etkili yöntemler arasındadır. 2000’li yıllardan sonraki nesillerin görselliğe özellikle yüksek bir ilgi duyması nedeniyle, görsel sanatlar bu nesillere kültürel unsurları aktarma açısından diğer yöntemlere kıyasla oldukça önemlidir. Milli kültürün en önemli taşıyıcılarından biri olan sinema endüstrisi, geçmişten günümüze milli kültürün hangi öğelerinin öne çıkarıldığını ve gelecekte hangi unsurların hatırlanması gerektiğini belirlemede önemli bir rol oynamaktadır. Ancak bu noktada, bugüne kadar sinema aracılığıyla milli kültürün hangi öğelerinin vurgulandığı ve hangi öğelerin tamamen göz ardı edildiğinin ele alınması önemlidir. Tarih boyunca Yeşilçam filmleri, Türk sinemasının önemli bir dönemine damgasını vurmuş, toplumun tüm kesimleri tarafından benimsenmiş ve farklı yaş gruplarından geniş kitlelerin sevgisini ve ilgisini kazanmıştır. Senaryolar toplumu anlatır, halkın içinden karakterler içerir ve mutlu sonla biten klasik temalara sahiptir. Patronların tasvirleri, hikayelerin kurgulanmasında önemli bir rol oynar. Bu bağlamda, bu çalışma Yeşilçam’ın altın çağı olan 1960 ile 1979 yılları arasında çekilen 200 Yeşilçam filmini içerik analizi yoluyla inceleyerek, işletmelerde/işletme yöneticilerinde vurgulanan milli kültür öğelerini analiz etmektedir. Çalışmanın bulgularına göre, incelenen dönemde senaryolarda betimlenen işletmeler aracılığıyla seramik sanatı, kahve geleneği, baston el sanatları geleneği, Ahilik, gümüş/altın oymacılığı sanatı, terzilik zanaatı geleneği ve akrabalık geleneği (sıla-i rahim) olmak üzere yedi milli kültür unsuru vurgulanmaktadır. Milli kültürün en sık tasvir edilen unsuru ise akrabalık geleneğidir.
Keywords
Abstract
In today's world, where local cultures are disappearing because of globalization, it's clear that the elements of national culture need to be protected and shared with future generations in various ways. Visual elements are among the most effective methods for transferring cultural values from generation to generation. As the generations born after 2000s have a particularly high interest in visuality, visual arts are quite important in terms of transmitting cultural elements to these generations compared to other methods. Being one of the most important conveyors of national culture, the cinema industry plays a significant role in determining which elements of national culture have been highlighted from the past to the present and which elements should be remembered in the future. However, at this point, it is important to consider which elements of national culture have been emphasized through cinema to date and which elements have been completely ignored. Throughout history, Yeşilçam films have dominated a significant period of Turkish cinema, becoming embraced by all segments of society and winning love and interest of large groups of people from different age groups. The scripts tells about the society, include characters from the public and have classic themes with a happy ending. Representations of bosses play important roles in the fictionalization of stories. In this context, this study examines 200 Yeşilçam films shot between 1960 and 1979, at the golden age of Yeşilçam, and analyzes the findings regarding national cultural elements emphasized in businesses/business managers through content analysis. According to the findings of the study, seven national cultural elements as ceramic art, coffee tradition, baton handicraft tradition, Akhism (Ahilik), silver/gold chasing art, tailor craftsmanship tradition and kinship tradition (sıla-i rahim) are emphasized. The most frequently depicted element of national culture is kinship tradition.
Keywords
Turkish Yeşilçam Cinema, Intangible Cultural Heritage, Elements Of National Culture, Business History, Cinema History, Business Management.
