Author :
Abstract
2011 yılında ortaya çıkan Suriye savaşı çevre ülkeleri göç konusunda olumsuz etkilemiştir. Bu savaş sonucunda göç alan ülkeler içinde Türkiye, Suriyeli göçmenlerin en fazla yerleştiği ülke konumuna gelmiştir. Suriye kaynaklı göçlerden özellikle sınıra yakın iller ve ilçeler olumsuz etkilenmiştir. Bu göç sürecinden etkilenen yerleşmelerden birisini de Harran oluşturmaktadır. Suriyeli göçü ile birlikte Harran’da mekânsal ve sosyokültürel değişimler kaçınılmaz hale gelmiştir. Bu çalışmanın amacı Suriyelilerin Harran’a göç süreciyle birlikte mekânsal ve sosyokültürel yapıda meydana getirdiği değişimleri ortaya koymak olmuştur. Bu değişimi somut olarak ortaya koymak için Harran’a yerleşen 50 geçici koruma kapsamındaki Suriyeli ve 30 yerli halktan oluşan katılımcı gruba görüşme formları uygulanarak sahadan birincil veriler elde edilmiştir. Harran’ın merkez mahallelerinde yaşayan Suriyeli nüfusun dağılımı tüm evreni temsil edecek şekilde rastgele örneklem kullanarak seçilmiştir. Araştırma soruları; kaynak bölgeden hedef bölgeye göç süreci, nüfusun Harran kasabasındaki sayısal durumu ve dağılış örüntüsü, Suriyeli nüfusun yerleşme düzeni ve bu düzenin mekânsal etkileri, Suriyeli göçmen nüfus ve yerli nüfus arasındaki ağ ilişki yapısı, Suriyeli göçünün meydana getirmiş olduğu sosyo-mekânsal etkileri ortaya koymaya yöneliktir. Suriyelilerin Harran’a göçüyle birlikte demografik ve mekânsal değişimler yaşanmıştır. Nüfus artışıyla beraber yerleşmenin çevreye doğru yayılması mevcut mahallelerin alansal büyümesine yol açmıştır. Özellikle mahallelerin çeperlerinde tarım arazileri üzerine kurulan gecekondular çarpık yerleşmenin meydana gelmesine sebep olmuştur. Harran yapı itibariyle Arap kökenli nüfusun yer aldığı bir saha olması açısından Suriyeli göçmen nüfusun tercihi hususunda önemli bir dinamiği meydana getirmiştir. Zaten var olan kültürel ve akrabalık bağları göçlerle birlikte daha da gelişmiştir. Çalışma sahası olarak Harran’ın seçilmesinde etkili olan faktörler Arapçanın Harran yerel halkı tarafından da kullanılması, kültürel yakınlık ve kırsal yapılı bir yerleşmede Suriyeli göçünün ne derece etkili olduğunun anlaşılması olmuştur.
Keywords
Abstract
The Syrian war, which broke out in 2011, had a negative impact on neighboring countries in terms of migration. As a result of this war, among the countries receiving immigration, Türkiye has become the country where Syrian immigrants have settled the most. Especially the provinces and districts close to the border have been seriously affected by migration originating from Syria. Harran Town is one of the settlements affected by this migration process. With Syrian migration, spatial and sociocultural changes have become inevitable in Harran. The aim of this study is to reveal the changes in the spatial and sociocultural structure of Syrians during their migration to Harran. In order to concretely demonstrate this change, primary data were obtained from the field by applying semi-structured interview forms to the participant group consisting of 50 Syrians under temporary protection and 30 locals settled in the Harran district center. The distribution of the Syrian population living in the central neighborhoods of Harran was selected using random sampling to represent the entire universe. Research questions; It aims to reveal the migration process from the source region to the target region, the numerical situation and distribution pattern of the population in Harran town, the settlement pattern of the Syrian population and the spatial effects of this order, the structure of the relationship networks between the Syrian immigrant population and the local population, and the socio-spatial effects caused by Syrian migration. Demographic, spatial and socio-economic changes occurred with the migration of Syrians to Harran. With the increase in population, the spread of the settlement towards the surrounding area has led to the areal growth of the existing neighborhoods. Slums built on agricultural lands, especially on the peripheries of neighborhoods, have caused irregular settlements to occur. Harran has created an important dynamic in terms of the preference of the Syrian immigrant population, as it is an area with a population of Arab origin. Already existing cultural and kinship ties have developed further with migrations and cultural interaction has been achieved. The factors that were effective in choosing Harran as the study area were the use of Arabic by the local people of Harran, cultural proximity and understanding how effective Syrian migration is in a rural settlement.
