Author :
Abstract
Göç ile toplumsallaşma ve kimlik inşa sürecinin kesintiye uğraması söz konusu olmakta ve yeni bir kimliğin inşa süreci göç edilen yeni ülkede gerçekleşmektedir. Bu bağlamda, göçmenlerin yeniden inşa ettiği kimlikleri, anlatısal kimlik yaklaşımının kimliğe ilişkin boyutları üzerinden göçmenlerin anlatıları aracılığıyla okunabilir. Çalışma, 1989 Bulgaristan göçmenlerinin göç sonrası entegrasyonları ile ilintili olarak inşa ettikleri göçmen kimliklerini kendi anlatıları üzerinden incelemeyi amaçlamaktadır. Bu çalışma, doktora tezi kapsamında İzmir ilinde yaşayan Bulgaristan göçmenlerinin entegrasyonlarına ve toplumsallaşma süreçlerine ilişkin olarak gerçekleştirilen derinlemesine görüşmelerden elde edilen verilere dayanmaktadır. Çalışma kapsamında 8 göçmenle yarı yapılandırılmış sorular üzerinden görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Çalışmada, Bulgaristan göçmenleri ile gerçekleştirilen görüşmelerdeki veriler anlatısal kimlik yaklaşımı ile analiz edilmektedir. Görüşmelerin anlatısal kimlik analizi ile göçmenlerin Türk olma ve göçmen olma unsurlarını bir araya getiren yeni bir kimlik inşa ettikleri ortaya çıkmıştır.
Keywords
Abstract
With migration, the process of socialization and identity construction is interrupted, and the process of building a new identity takes place in the new country of migration. In this context, immigrants' reconstructed identities can be read through immigrants' narratives through the identity-related dimensions of the narrative identity approach. The study aims to examine the immigrant identities that 1989 Bulgarian immigrants constructed in relation to their post-migration integration through their own narratives. This study is based on data obtained from in-depth interviews conducted within the scope of the PhD thesis regarding the integration and socialization processes of Bulgarian immigrants living in Izmir. Within the scope of the study, interviews were conducted with 8 immigrants using semi-structured questions. In the study, data from interviews with Bulgarian immigrants are analyzed with a narrative identity approach. Through the narrative identity analysis of the interviews, it was revealed that the immigrants built a new identity that brought together the elements of being Turkish and being an immigrant.
