ARCHAIC WORDS in SÂ’ATÌ'S TERCEME-İ HADÌS-İ ERBA’ÌN
SÂ'ATÌ’NİN TERCEME-İ HADÌS-İ ERBA’ÌN’İNDE ARKAİK SÖZCÜKLER

Author : Beyazıt Bilge METİN
Number of pages : 223-240

Abstract

The archaic word of French origin is given two meanings in Turkish Dictionary: 1. In fine art from before the classical era. 2. Arkaizm-related literature, obsolete (written or artwork). The archaic word expression in literature; Today it has fallen out of use or contained just mouth the words used in Turkish was used for. Sâ¡atì’s Terceme-i Hadìs-i Erba¡µn, includes archaic words that has an important knowledge. Vocabulary of the period in which these texts belong to the help text of Sâ¡atì’s Terceme-i Hadìs-i Erba¡µn and even some grammatical forms can be demonstrated examined in terms of archaic elements. This topic may be inspected in the framework of the Sâ¡atì’s Terceme-i Hadìs-i Erba¡µn. Text is important because it has some words which lived in the 16th century but could not be reached contemporary literary language. These are the words of vocabulary that belongs to the era provides important information.

Keywords

Archaic Words, Sâ’atì-Terceme-i Hadìs-i Erba’În, XVI. century

Read: 625

Download: 218