Author :
Abstract
Nahvin kaidelerinin oluşturulmasında şiirlerin önemi büyüktür; çünkü şiirler nakli delillerden olup Arapçanın en saf ve duru halini temsil ederler. Bundan dolayı dilciler eserlerinde pek çok şairin şiirine yer vermiş, kaynaklık değerine değinmiş ve şairlerin yaşadıkları dönemler hakkında bilgiler vermişlerdir. Ele alınan bu araştırmada 640/1242-686/1287 yılları arasında yaşayan, nahve dair eserleri bulunan ve Elfiyye’nin en önemli şârihlerinden olan İbnü’n-Nâzım’ın merfû‘âta dair istişhâdda bulunduğu şiirler üzerinde olacaktır. Müellif nahivle alakalı eserlerinde merfû‘âta dair 58 şairin 81 adet şiirini delil olarak getirmiştir. Zikredilen şairlerin 18’i cahilî, 11’i muhadramûn, 23’ü islâmî ve 6’sı muvelledûn dönemi ait şairler olduğu tabakât kitaplarına bakılarak tespit edilmiştir. Ayrıca şairi belli olmayan 34 adet şiirle de istişhâdda bulunmuştur. Müellif merfû‘âtın ana konularını mübtedâ, haber, كَانَ ve benzerleri, لَيْسَ’ye benzeyen ما ve لا, إنَّ ve benzerleri, cinsini nefyeden لا, fâil, n. fâil ve merfû muzâri fiil olarak sıralamıştır. Yapılan bu araştırmada yukarıda zikredilen sıralamaya uyulmuş, her bir bölümle alakalı üçer örnek vermekle iktifâ edilmiş, gereksiz detaylardan kaçınılmış, şiirlerin anlamları doğru aktarılmaya çalışılmış, bahirleri hakkında bilgiler verilmiş, araştırmanın sonunda ele alınan kaynaklar zikredilmiş ve tüm şairlerin isimleri ait oldukları dönemleri bir tablo olarak ekler bölümünde gösterilmiştir. Bu araştırmada, İbnü’n-Nâzım’ın merfû‘ât konusunda yararlandığı şiirleri derlemek, hangi amaç için kullandığını tespit etmek ve kısa ve öz bilgilerle açıklamak amaçlanmıştır.
Keywords
Abstract
Poems are of great importance in creating the rules of Nahv; because poems are among the transmitted evidence and represent the purest and clearest form of Arabic. For this reason, linguists included the poems of many poets in their works, touched on their source value and gave information about the periods in which the poets lived. This research will focus on the poems in which İbnü'n-Nāzım, who lived between 640/1242-686/1287, had works on nahve and was one of the most important commentators of Elfiyye, made istishhad about al-merfû‘āt. In his works related to grammar, the author brought 81 poems of 58 poets about al-marfû‘āt as evidence. It was determined by looking at the tabaqat books that 18 of the mentioned poets were from the ignorant period, 11 from the muhadramun period, 23 from the Islamic period and 6 from the muvelledun period. He also made use evidence with 34 poems whose poet is unknown. The author defines the main subjects of the al-merfû‘āt as mübteda, news, كَانَ and similar ones, ما and لا similar to لَيْسَ, إنَّ and similar ones, لا which negates the genus, perpetrator, listed it as perpetrator and perpetrator verb. In this research, the order mentioned above was followed, it was sufficient to give three examples related to each section, unnecessary details were avoided, the meanings of the poems were tried to be conveyed correctly, information about their bahirs was given, the sources discussed at the end of the research were mentioned and the names of all poets and the periods they belonged to were added in a table. shown in the section. In this research, it is aimed to compile the poems that Ibnu'n-Nāzım used on the subject of al-marfû‘āt, to determine for what purpose he used them and to explain the analysis with short and concise information.
