Author:
Abstract
Argo, hem edebiyat alanında hem de dil çalışmalarında geri planda tutulmuştur. Çoğu zaman da aşağılanmıştır. Ancak son dönem Türk yazarlarının, dilin çeşitli olanaklarından yararlanmak adına argo kullanıldığı görülmektedir. Bu durum, argonun dil ve edebiyat çalışmalarında daha çok yer almasını sağlamıştır. Son dönem Türk yazarlarından biri de Alper Canıgüz’dür. Romanlarında orta ve alt tabakadan insanlara daha fazla yer veren Alper Canıgüz, argoya sıkça başvurmaktadır. Bu çalışmada öncelikle argo hakkında bilgiler verilmiştir. Daha sonra Alper Canıgüz’ün hayatı ve edebî kişiliği hakkında bilgiler verilmiştir. Sonrasında Alper Canıgüz’ün romanlarında kullanılan argolar sınıflandırılmıştır. Burada iki sınıflandırma yapılmıştır. İlk sınıflandırmada Hulki Aktunç’un alan argosu sınıflandırması kullanılmıştır. Romanlardan çıkarılan argoların sözlük anlamları verilip malzeme, romanlardan örnek cümlelerle pekiştirilmiştir. İkinci sınıflandırmada herhangi bir kaynağa bağlı kalınmamıştır. Argolar romanlardaki kullanım biçimlerine göre niteleyici argolar, ad biçimindeki argolar, eylem biçimindeki argolar ve deyim biçimindeki argolar şeklinde sınıflandırılmıştır. Bu iki sınıflandırma da grafiklerle somutlaştırılmıştır. Sonuç kısmında yazarın argo kullanımıyla ilgili çıkarımlarda bulunulmuştur.
Keywords
Abstract
Slang has been both literatüre areas and language studies in the backgrand. Most of the time it has humiliated. However it is observed that the last period Turkish authors used slang to take adventage of various possibilities of language. In this case, the slang has become more involved in the studies of language and literatüre. One of the authors of the last term is Alper Canıgüz. In his novels, Alper Canıgüz frequently refers to slang which gives more space to people in the middle and lower class. In this study, first of all, information has given about slang. Later, information was given about life of Alper Canıgüz and his literary personality. After that, slang expressions used in novels of Alper Cacıgüz were classifield. There are two classfications. In the first classification Hulki Aktunç’s environment slang classification was used. The dictionary meaning of slangs from the novels are given and the material is reinforced with example sentences from the novels. In second classifications, it doesn’t depend on any source. According to the usage form in novels, slangs are classified as qualifier slangs, noun-form slang, verb-form slangs and idiom-form slang. These two classifications are concretized with the graphs. In conclusion was made an inferences about usage slang of author.