Author:
Abstract
المؤلف / المخرج في المسرح العربي، حيث ذهب الباحثان في البداية إلى محاولة رصد المفهوم والمقومات الدرامية لفن المقامة، إذ أن الجوانب الأدبية للمقامة وإمكاناتها الفنية المتمثلة بأبطالها المعذبين ونزعاتهم الإنسانية، وهي ﺗﺘﺨﺬ ﺻﻮﺭﺓ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺄﺩﺑﺔ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﻋﻈﺔ، وقد ظهرت جوانب آلية الاشتغال على المقامة عند عدد من المسـرحيين العـرب، وذلك بهدف البحث عن هوية للمسرح العربي وعدم الاتكاء على المضامين والأشكال الجـاهزة، وبما أن المسرح العربي لم يكن هو الآخر بمعزل عن البحث عن هوية عربية للمسرح تستمد مقوماتها من التراث العريق للعرب والمسلمين، فإن هذه الدراسة قد جاءت لرصد آليات توظيف فن المقامة في عروض المؤلف / المخرج في المسرح العربي من خلال الاختيار القصدي لتجربة اثنين من المسرحيين العرب هما: الطيب الصديقي وقاسم محمد.
Keywords
Abstract
This study aimed to identify the deployment mechanisms of the art of Maqamat in the author / director's shows in the Arab theater. The two researcherslocated the concept and the dramatic elements of the art of the Makamat, taking into considerationthe literary aspects of the Maqamat and its artistic capabilities to representthe contrasts of human tendencies while taking narratives from different life situations. A number of Arab theater artists adapted different approaches in utilizing this art, in order to search a cultural identity of the Arab theater and avoid using readymade clichés in their theater practices since the modern Arab theater root from the ancient heritage of Arabs and Muslims. This study focused on the mechanisms of employing the art of Maqamat presented in the author / director's theatric shows in the Arab theater through the selection of two Arab play writers who are Tayeb Siddiqui and Qasim Mohammed.