This study was designed as an explorative, descriptive, and observational/experimental study. Following a review of the existing literature on anticipation, it aims at presenting and discussing the results of an experiment designed to explore verb anticipation in Turkish-English simultaneous interpreting. In addition, the self-perceptions of interpreting students regarding their own interpreting performance and their use of anticipation as an interpreting strategy obtained through post-experiment interviews will be discussed. Verb anticipation will be analyzed under two categories which are successful anticipation (exact anticipation and more general anticipation) and incorrect anticipation. Sentence length and complexity will also be considered as a factor which might potentially affect verb anticipation.
@article{2017,title={VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING},abstractNode={This study was designed as an explorative, descriptive, and observational/experimental study. Following a review of the existing literature on anticipation, it aims at presenting and discussing the results of an experiment designed to explore verb anticipation in Turkish-English simultaneous interpreting. In addition, the self-perceptions of interpreting students regarding their own interpreting performance and their use of anticipation as an interpreting strategy obtained through post-experiment interviews will be discussed. Verb anticipation will be analyzed under two categories which are successful anticipation (exact anticipation and more general anticipation) and incorrect anticipation. Sentence length and complexity will also be considered as a factor which might potentially affect verb anticipation.},author={Şeyda ERASLAN},year={2017},journal={The Journal of Academic Social Science}}
Şeyda ERASLAN . 2017 . VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING . The Journal of Academic Social Science.DOI:10.16992/ASOS.13335
Şeyda ERASLAN.(2017).VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING.The Journal of Academic Social Science
Şeyda ERASLAN,"VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING" , The Journal of Academic Social Science (2017)
Şeyda ERASLAN . 2017 . VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING . The Journal of Academic Social Science . 2017. DOI:10.16992/ASOS.13335
Şeyda ERASLAN .VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING. The Journal of Academic Social Science (2017)
Şeyda ERASLAN .VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING. The Journal of Academic Social Science (2017)
Format:
Şeyda ERASLAN. (2017) .VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING The Journal of Academic Social Science
Şeyda ERASLAN . VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING . The Journal of Academic Social Science . 2017 doi:10.16992/ASOS.13335
Şeyda ERASLAN."VERB ANTICIPATION IN TURKISH-ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETING",The Journal of Academic Social Science(2017)